The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La membrane du digesteur d’une unité de méthanisation agricole se déchire. L’ouvrage de digestion n’est pas abîmé. L’installation est mise à l’arrêt. Une nouvelle membrane est commandée 5 jours plus tard. Elle est installée 18 jours après l’incident. Les conséquences économiques sont le remplacement de la membrane du digesteur et l’arrêt de la production du site.

Le moteur d’alimentation du digesteur avait été arrêté 4 jours avant l’incident, puis redémarré la veille de l’accident.