The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 8h40, un conducteur de pelle à chenilles glisse et tombe au sol. La victime n’est pas descendue de l’engin en utilisant les dispositifs prévus à cet effet sur le côté de la pelle. L’accident est dû à la transgression d’une règle de sécurité. Un arrêt de travail initial de 15 jours lui est prescrit. Le seuil de 56 jours est dépassé suite au deuxième renouvellement de l’arrêt de travail.