The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un local reconverti en salle d’archives d’une ancienne usine de crèmes glacées n’abritant plus que le siège social de la société, une fuite d’ammoniac (NH3) a lieu sur une petite installation de réfrigération (14 KW), abandonnée depuis 20 ans. Lors du réaménagement du site, l’installation est redécouverte non vidangée. Un sous-traitant effectue les travaux de mise en sécurité de l’installation, mais lors de son démantèlement le jour suivant, la fuite se produit lorsqu’un ouvrier d’une société extérieure perce une conduite de 10 m de long et de 35 mm de diamètre. Les pompiers mettront 6 h à maîtriser la fuite (absence de plans, brouillard confiné…) ; 16 employés sont examinés, 3 restent hospitalisés quelques heures. L’environnement n’est pas atteint.