The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Des riverains signalent des nuisances olfactives sur un site de méthanisation. La toile d’un des digesteurs (réceptacle pour la fermentation des déchets) se rompt. L’exploitant vide le silo, empêchant la fermentation d’être menée à terme. Le digestat épandu dégage pendant plusieurs jours une odeur nauséabonde.