Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11 h, lors d’une inspection périodique par une entreprise spécialisée chez un particulier, la soupape de sécurité d’une cuve contenant 2 000 l de GPL (14 bar) se casse. Un périmètre de sécurité est mis en place et 15 habitants sont évacués. Une entreprise spécialisée effectue la réparation. La quantité de gaz répandu dans l’air est estimée à 300 kg.