The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 5 h, un défaut sur une vanne de remplissage se produit sur le grand sas des écluses. Pendant 9 h, la navigation est arrêtée sur le RHIN, 10 bateaux en amont et 10 en aval sont bloqués. Le petit sas de l’écluse est fermé pour travaux.