Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) suspecte une fuite de vapeur d’eau sur un circuit vapeur d’une batterie de chauffe. L’exploitant arrête l’équipement pour diagnostic. Une réparation non notable sous la surveillance du SIR est effectuée.