The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h15, sur un site d’un gestionnaire du réseau électrique, une fuite d’huile se produit lors de la manutention, par un prestataire, d’un transformateur pollué au PCB. Le prestataire, appartenant à une société de traitement des déchets dangereux, est chargé de retirer les transformateurs pollués, stockés dans une benne étanche, afin de les apporter en centre d’élimination. Lors de cette manœuvre, un transformateur heurte malencontreusement la benne et est endommagé : 1 à 2 l d’huile se répandent au sol ainsi que sur la paroi extérieure de la benne. Le prestataire replace l’équipement dans la benne afin de limiter l’épandage. L’exploitant met en place de l’absorbant. La société de traitement des déchets dangereux réalise le lendemain un nettoyage complet de la zone et de benne. Un décroutage et une fouille permettent d’éliminer la totalité de la pollution.