The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 9h50, lors du chargement d’un tir durant de fortes pluies, un opérateur d’une carrière prend des cartons humides (dont un contenant des détonateurs). Il les place à l’arrière de son véhicule pour les emmener jusqu’à la zone de brûlage de cartons dans la carrière. Le chauffeur croit que l’opérateur a déplacé les détonateurs non utilisés dans des trous de mine dans un coffre du véhicule. Arrivés au bureau afin de faire des bordereaux de livraison, ils se rendent compte que les 12 détonateurs sont restés dans un des cartons mis au brûlage. Le boutefeu client confirme la destruction accidentelle des détonateurs.

Aucun contrôle des emballages n’est effectué lors de l’incident. D’après une enquête menée, les détonateurs auraient détonés dans le feu et les bobines calcinées auraient été retrouvées dans les cendres.

Suite à l’accident, l’exploitant modifie le plan de prévention et réfléchit à la possibilité d’avoir un lieu abrité afin de permettre un meilleur contrôle.