The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, lors d’une tournée, le service d’inspection reconnu (SIR) repère une fuite de vapeur d’eau sur une vanne de la ligne de vapeur.

La tuyauterie est contrôlée. La maintenance met en place un système d’obturation de fuites en marche (SOFM) sur la vanne fuyarde. Le remplacement de la vanne fuyarde est prévu lors du prochain arrêt technique de l’installation.