The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

La rivière la BRAYE est polluée sur 1 km par 500 l de fioul provenant d’une fuite dans une usine proche. Les pompiers installent un barrage et procèdent au nettoyage de la rivière.