The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 7 h, un écart de débit est détecté en salle de contrôle d’un saumoduc (P 30 bar, DN 400 acier). Les organes de sectionnement automatiques de l’ouvrage se ferment aussitôt. Dès le lendemain, le lieu exact de la fuite est identifié par un sonomètre. Deux jours après le début de l’événement, le saumoduc est vidangé. Des opérations de réparations et de terrassement sont effectuées, pendant les jours suivants. Le volume de saumure déversé est estimé à 100 m³. La fuite est due à la corrosion d’un cordon de soudure.