The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :
Une fuite est détectée vers 13h30 sur un saumoduc (DN 400, P 30 bar). Les organes de sectionnement automatiques asservis à une détection de chute de débit sont fermés. Le volume de saumure déversé est estimé à 70 m³. Des réparations sont réalisées et génèrent un chantier s’étalant sur 12 m². La fuite est due à la corrosion interne d’un tube qui a entraîné une brèche sur 30 cm.