The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En fin de matinée, un feu se déclare au niveau d’un tapis de fiente dans un poulailler industriel. Le personnel tente sans succès de l’éteindre, puis alerte les pompiers. L’incendie se propage à 3 bâtiments contigus de 16 000 m² de l’élevage de volailles. Les pompiers rencontrent des difficultés de raccordement à la retenue collinaire. Seul le 3ème véhicule arrivé sur les lieux parvient à s’y raccorder. Deux lances sont installées en protection sur 2 silos de 16 t de nourriture, un groupe électrogène et une cuve de 800 l de fioul. L’incendie est éteint vers 17h15. Les 16 000 m² de bâtiment sont détruits et 32 000 poules pondeuses, soit la moitié de l’élevage de l’exploitation, décèdent. Une partie des 18 salariés est en chômage technique.