Vers 4h45, la chaudière à gaz d’une fromagerie cède sous la pression et dégage de la vapeur d’eau en chaufferie. Le technicien de maintenance coupe le gaz et l’électricité. Les 45 employés sont évacués. La production est à l’arrêt pour 24 h.