The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 17h10, dans une entreprise de fabrication de peintures en aérosols, un feu se déclare dans une zone d’essai de bombes aérosols, au niveau d’une hotte aspirante d’un laboratoire de 25○m². Les 49 employés sont évacués. L’exploitant déclenche le POI. Une personne, incommodée par les fumées, n’est pas transportée à l’hôpital. L’incendie est maîtrisé vers 18h30. L’activité reprend dans la zone de production de l’usine. Le laboratoire est isolé jusqu’au lendemain.