The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de produits chimiques, une fuite de gaz est détectée dans l’eau à la suite d’une analyse à l’égout en sortie d’un bouilleur. Le casse vide côté eau du bouilleur est ouvert pour limiter l’aspiration du gaz vers l’eau. Un suivi par échantillonnage est effectué une fois par semaine.