The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans une entreprise fabriquant des produits détergents destinés au décapage et au dégraissage de pièces métalliques. Livrées sous forme solide à température ambiante, les matières premières sont liquéfiés avant usage au moyen d’une ceinture chauffante disposée à l’extérieur de l’installation sous abris couvert et bac de rétention. Un court circuit dans l’installation provoque la surchauffe d’un bidon qui s’enflamme. Un employé est grièvement brûlé à la jambe en voulant récupérer le fût. L’incendie est rapidement maîtrisé par les pompiers mais l’installation est détruite.