The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors d’une crue, en crête de digue de protection contre les inondations, une dizaine de points bas présente une surverse avant l’actionnement du déversoir. L’alerte est donnée par une responsable de l’ouvrage. Le gestionnaire met en place une surveillance des points bas pendant les épisodes de crue. Les dégradations sur l’ouvrage remettent en cause sa capacité à résister à une nouvelle crue.

Le phénomène est dû à une surverse ainsi qu’à une crue exceptionnelle.