The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 8h25, une odeur de gaz est ressentie à proximité d’une école. 300 personnes sont évacuées. Une fuite est détectée sur une citerne extérieure de 3 900 l de GPL (propane), alimentant les cuisines du collège. La fuite est colmatée avec une serpillière humide. Les pompiers mettent en place une lance en protection. La citerne est torchée par un technicien, avant d’être réparée. Vers 14 h, les pompiers quittent l’école.