The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux de terrassement sur la voie publique, une pelle mécanique endommage, vers 13h30, un branchement gaz sur une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée. Le choc provoque une fuite sur le réseau moyenne pression (3,8 bar). Les services techniques du gaz ferment par sécurité les robinets de réseau, privant de gaz 538 clients.