The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11h45, dans un centre VHU, un feu se déclare dans un parc de stockage de 60 véhicules hors d’usage (VHU) non dépollués. Un important panache de fumée noire se dégage mais n’impacte pas la circulation ferroviaire à proximité. Les secours rencontrent des problèmes de ressources en eau sur le site. Une ligne d’alimentation est mise en place. L’incendie est éteint à l’aide de lances à mousse après 4 h d’intervention. Les véhicules non impactés sont écartés par les moyens privés de l’exploitant.

L’incendie détruit 10 à 15 véhicules non dépollués. Un pompier, blessé par un chien de garde au moment de l’accès au site, est transporté à l’hôpital. Pour éviter qu’un tel incident ne se reproduise, l’exploitant transmet le numéro du téléphone portable du chef d’établissement aux pompiers locaux. Ainsi, à l’avenir, si les pompiers doivent intervenir à l’intérieur du site, ils pourront appeler le chef d’établissement qui fera intervenir un membre du personnel afin de leur ouvrir la grille d’accès et de faire rentrer les chiens de garde dans leur enclos.