The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un phénomène d’érosion interne entraîne la rupture d’une digue de protection contre les inondations. La dégradation se produit au niveau d’anciens bassins d’une cave coopérative. L’alerte est donnée par son gestionnaire. Il redoute un déversement par cette brèche en cas de crue. Un piquetage est réalisé et une visite technique approfondie est planifiée. Le service de contrôle des ouvrages hydrauliques demande la réalisation de travaux de réparation en urgence.