Lors d’une opération d’enlèvement d’une benne de copeaux métalliques, de l’huile de coupe se répand au sol puis dans le réseau d’eaux pluviales d’une société fabriquant des produits métalliques. La pollution atteint le milieu naturel.

Suite à la pollution, l’exploitant prévoit un égouttage préalable des copeaux sur une rétention. Les bennes à copeaux ne recevront que des copeaux préalablement égouttés. L’entreposage des bennes à copeaux se fera avec une pente permettant d’orienter les éventuelles égouttures résiduelles de la benne vers le puisard. La manipulation des bennes continuera à se faire sous un auvent. L’exploitant prévoit une réfection du sol pour améliorer son imperméabilité et la collecte des égouttures résiduelles. La présence de personnel du site lors de l’enlèvement des bennes sera rendu obligatoire avec la mise en place d’un cadenas autour de la zone d’entreposage des bennes.