Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 10h40, une fuite d’EMAG (ester méthylique d’acide gras) se produit sur une bride d’un pipeline au niveau d’un terminal pétrolier lors du chargement d’un bateau. La fuite est stoppée vers midi. Des barrages sont posés pour contenir la pollution maritime de 3 000 m² au niveau de la darse. Le produit, de densité plus faible que l’eau, flotte à sa surface.