Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un échauffement moteur se produit sur un transporteur à chaîne dans un silo de céréales. Le personnel arrête l’installation avant de stopper l’échauffement à l’aide d’un extincteur. Les pompiers vérifient l’absence de points chauds résiduels. Un chargement de train était en cours au moment de cet évènement. La manutention est coupée le temps de s’assurer de la maîtrise de l’évènement.