The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, un feu se déclare lors de la rupture d’un joint de liaison entre la plaque tubulaire et la boite de distribution d’un rebouilleur de l’unité reforming d’une raffinerie. L’unité est mise à l’arrêt.

L’accident est dû à une anomalie dimensionnelle d’origine de l’épaulement de la boite de distribution (cote hors tolérance). L’exploitant prévoit d’identifier les assemblages complexes puis d’établir une procédure de leur montage. Il prévoit d’habiliter le personnel affecté à ces opérations.