Une fuite d’hydrocarbures se déclare sur une colonne de distillation d’une raffinerie. L’équipement, en superduplex remplacé 3 ans plus tôt, est arrêté. Un phénomène cyclique de condensation / vaporisation du reflux froid arrivant dans une zone à 190 °C a conduit à la fissuration par fatigue thermique d’une soudure de l’appareil. La concentration de chlorures (10 à 20 ppm) propagé la corrosion.

L’exploitant améliore la séparation en tête de colonne. Il recommande d’éviter l’emploi de superduplex et de privilégier des alliages à haute teneur en nickel.