The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fissuration interdendritique interne et externe est décelée sur une tuyauterie de l’unité d’hydrodésulfuration d’une raffinerie. L’unité est arrêtée. Une analyse est réalisée afin de déterminer le taux de ferrite de l’équipement.

L’origine de l’évènement est une non-conformité du matériau de fabrication. Alors que ses spécifications prévoient un pourcentage de carbone maximum de 0,030 %, l’expertise en révèle 0,13 % (alors que certificat matière indique 0,021 %). Un défaut de maîtrise des opérations sous-traitées par le fournisseur est mis en évidence. L’exploitant modifie le circuit. Il renforce le suivi qualité chez son fournisseur. Une analyse chimique est réalisée sur les corps moulés ainsi que des essais sur l’appendice témoin.