Vers 23h45, dans une usine pétrochimique, les fortes pluies de la journée entraînent la vidange des bassins d’orage dans l’étang. La capacité maximale de stockage des eaux de pluies étant atteinte, l’exploitant déleste ces ouvrages par le fond, directement à l’étang tel que prévu par sa procédure interne. Cette opération évite un débordement des bacs qui pourrait entraîner les hydrocarbures surnageants. L’exploitant réalise des analyses sur divers échantillons provenant des bassins d’orage, il mesure les concentrations en carbone organique total (COT), méthanol, matières en suspension, hydrocarbures et le pH. La vidange continue jusqu’au lendemain.