The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite se produit sur une canalisation passant en caniveau d’un réseau urbain d’eau surchauffée (Pression 21 bar, T 210 °C, DN 100). Le rejet est localisé au niveau d’un tube droit. Une réparation à l’identique sans mise en épreuve hydraulique est réalisée. La fuite est due à un défaut d’étanchéité de la dalle de protection supérieure ayant entraîné une corrosion externe du tube.