The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une pollution est décelée dans la FLECHE par un pisciculteur en aval d’un élevage porcin. Elle est due à un rejet d’effluents traités, issus d’une station collective. À cause de la fermeture insuffisante d’une vanne, des effluents traités et du lisier se sont déversés au pied d’une fosse de stockage, jusqu’au fossé en aval de l’élevage, ainsi que dans la FLECHE. L’agence française pour la biodiversité se rend sur place le lendemain et relève une grande mortalité de poisson et d’invertébrés dans le cours d’eau. La pollution impacte 100 % de la pisciculture : 12 t de truites mortes en sont extraites.

L’exploitant de l’élevage porcin propose les mesures suivantes :

• rehaussement d’un regard de visite ;
• doublement des vannes de transfert ;
• ouvrage de rétention équipé d’une sonde de conductivité avec un dispositif d’alarme.