The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, un branchement sur une canalisation alimentant en gaz naturel un immeuble est endommagé. Le réseau de distribution est coupé : 600 personnes sont privées de gaz dont 10 gros consommateurs. Le rétablissement du gaz chez les abonnés prend plusieurs jours.