Dans une usine chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une fuite de vapeur d’eau sur la chaudière de récupération d’un atelier de production d’acide sulfurique. Le SIR ouvre les trappes de visite après refroidissement partiel de la chaudière. Il constate une abrasion externe localisée sur un tube du générateur, à l’origine de la perte de confinement. La fuite est isolée par des bouchons, il s’agit d’une réparation non notable.

La fuite est due à une dégradation par corrosion généralisée extérieure des tubes par les fumées acides. Le plan d’inspection est révisé et prévoit des mesures d’épaisseur des tubes.