Dans un atelier d’un site chimique, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une faible fuite de gaz au niveau d’un piquage d’un récipient contenant de l’hydroperoxyde de cumène (gaz toxique) et du cumène (liquide inflammable). L’équipement est immédiatement arrêté. L’exploitant procède à une réparation non notable sous la surveillance du SIR.

La fuite est due à de la corrosion par des acides organiques. Le plan d’inspection est révisé et prévoit un contrôle visuel interne de l’équipement.