The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier au sein d’un établissement, le service d’inspection reconnu (SIR) détecte une faible fuite de gaz au niveau d’un piquage d’un récipient contenant de l’hydroperoxyde de cumène (gaz toxique) et du cumène (liquide inflammable). L’équipement est immédiatement arrêté. L’exploitant procède à une réparation non notable sous la surveillance du SIR.

Après expertise, il s’agit d’une corrosion par des acides organiques. Le plan d’inspection est révisé et prévoit une ouverture pour inspection visuelle interne.