Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine chimique, une fuite d’hydrogène est suspectée au niveau d’une sonde de température sur le dôme d’un réacteur, du fait de produit solidifié présent sur la sonde. Mais, le détecteur 4 gaz ne mesure pas d’hydrogène alors que le réacteur est en marche (en cours tri-phasique constitué d’hydrogène, de la matière première (produit liquide), et d’un catalyseur solide). Le produit observé a dû migrer à travers le doigt de gant où est posé la sonde de température. L’exploitant pose un système d’obturation de fuites en marche (SOFM de type collier d’étanchéité) et met en place un plan d’inspection provisoire pour suivre la tenue de l’étanchéité. Une réparation définitive est programmée au prochain arrêt de l’atelier.