The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En fin de matinée, une fuite de sulfure d’hydrogène (H2S) est constatée dans une raffinerie. Un opérateur détecte la présence d’H2S sur une plateforme à proximité d’un condenseur en tête d’une colonne de régénération. Son détecteur individuel se met en alarme. Les équipes internes de la raffinerie interviennent sous protection respiratoire. Un percement de quelques mm est détecté sur un coude en aval du condenseur sous pression. Une réparation provisoire est effectuée afin de limiter la fuite. L’unité est arrêtée. Le tronçon est remplacé avec un changement de métallurgie.

L’expertise de l’équipement conclut à un phénomène de corrosion / érosion interne par des sels d’ammonium.