The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 12 h, une pelle mécanique perce, lors de travaux, une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée (Acier ; diamètre 50 mm). Le choc provoque une fuite. Les secours mettent en place un périmètre de sécurité et évacuent au moins 300 personnes. La circulation dans le secteur est interrompue. Des élèves sont confinés. À 13h30, les habitants regagnent leur logement après vérifications des pompiers. Les services techniques du gaz coupent l’alimentation chez 676 clients. L’alimentation en gaz est rétablie le lendemain matin. Une DICT avait été effectuée.