The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 4h50, un impact de foudre perturbe la mesure du niveau d’un gazomètre d’une station d’épuration. Les sécurités provoquent la fermeture des vannes d’export de biogaz sur les dômes des digesteurs, entraînant un dégazage de 215 Nm³ par les soupapes de 2 digesteurs. Les employés reconfigurent le réseau biogaz, puis redémarrent l’installation.

L’exploitant décide d’installer d’une protection foudre sur le gazomètre concerné.