The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 8h30, une fuite de vapeur se produit sur un réseau de chaleur. Un périmètre de sécurité de 100 m est mis en place avec confinement des personnes travaillant dans les alentours et isolation du tronçon fuyard. La rue est fermée à la circulation. Des missions de reconnaissance en surface et dans les sous-sols sont effectuées. La fuite est stoppée à 10h30 et les locaux évacués sont réintégrés vers midi. L’alimentation en vapeur du réseau est suspendue pour 55 clients. Toutefois, les besoins sont exclusivement pour la production d’eau chaude sanitaire en cette période de l’année. Le rejet de vapeur a par ailleurs endommagé la chaussée et le sous-sol d’un bâtiment.

Une fuite sur une conduite du réseau de froid a provoqué une arrivée d’eau massive dans le caniveau où se trouve une canalisation de vapeur. La vapeur, ainsi refroidie, a condensé et entraîné un coup de bélier (surpression). Il s’en est suivi la rupture de la canalisation de vapeur sur 20 cm. L’ouvrage s’est en outre rompu au niveau d’une zone de sous épaisseur (amincissement localisé du fait de la corrosion), au droit d’une soudure. La conduite avait été mise en service en 1955.

A la suite de l’événement, l’exploitant entreprend de :

• améliorer le système de télésurveillance afin d’intervenir plus rapidement en cas de fuites ;
• intensifier la surveillance des réseaux avec 2 campagnes de thermographie infrarouge par an ;
• mettre à jour son plan d’intervention pour améliorer la communication en cas d’accident ;
• sensibiliser les agents d’exploitation.