The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

En fin de matinée, une fissure est détectée sur une poutre d’une cellule d’un entrepôt de stockage de produits chimiques (rubrique 1510). Un risque d’effondrement d’une partie de la toiture est envisagé. L’exploitant arrête l’exploitation de cette cellule. Les pompiers vidangent 3 postes sprinkler (les 7 autres cellules restant protégées). L’électricité de la cellule est coupée. La circulation est interrompue.

Parallèlement à l’arrêt du sprinklage, d’autres actions sont entreprises :

• maintien de la détection de fumée dans la cellule ;
• fermeture des portes coupe-feu ;
• rajout d’un deuxième gardien ;
• rebouclage avec la télésurveillance, le poste de garde et l’agent d’astreinte.