The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

A 19h25, un feu se déclare dans un casier d’une installation de stockage de déchets non dangereux, à proximité du quai de déchargement. Le gardien apercevant de la fumée se rend sur place. Les pompiers sont alertés à 19h30. Suivant les consignes, le gardien ouvre le portail pour laisser l’accès aux pompiers, puis met en place une lance (mise en place tous les soirs par mesure de sécurité) pour arroser la zone. Arrivés à 19h35, les pompiers maîtrisent le sinistre à 21 h. Les déchets sont ensuite recouverts avec la terre en stock prévue à cet effet. Les secours quittent les lieux vers 21h15. Une surveillance, avec minimum 3 rondes, est mise en place pour la nuit. Le site ouvre normalement le lendemain matin à 8 h.

Une cinquantaine de mètres de filets anti envol est détériorée.

L’exploitant signale que les déchets provenant des 2 derniers vidages dans le casier étaient des encombrants de déchetterie et des refus de tri. Ceux-ci avaient été étalés et compactés avant la fermeture du site sans qu’aucune anomalie ne soit détectée.