The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Vers 11 h, un poids lourd quitte un centre de traitement des déchets après avoir chargé des déchets CSS (Combustible Solide de Substitution). À la sortie d’un virage sur la D2, il perd 1,12 t de son chargement. Le centre de traitement fournit une balayeuse pour nettoyer la chaussée.

La porte arrière du véhicule de transport en vrac bâché avait été mal fermée lors de son chargement.