Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de cosmétiques, un conteneur se renverse sur un parking à la suite d’une erreur de manipulation ; 10 kg de concentré d’un produit entrant dans la fabrication de bains moussants se répandent sur le sol. Un ouvrier lessive le sol et le produit est entraîné vers le ruisseau de la SANTE. Une importante couche de mousse blanche se forme à la surface de l’eau à travers toute la vallée.