Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine d’emballages plastiques, les opérateurs effectuant un changement de commandes aperçoivent à 11h15 des flammes dans une imprimeuse. Ils éteignent le départ de feu à l’aide d’extincteur. Le responsable du site et le technicien de maintenance appellent les secours et font évacuer le personnel. Arrivés à 11h40, les pompiers vérifient les installations pour permettre une remise en service à 12h50.

Les outillages (cylindres, chambre à racles, envoi encres) venaient d’être remontés sur la machine. Une plaque de chambre à racles mal positionnée a frotté sur le pignon de céramique. La surchauffe provoquée par ce frottement métal contre métal serait la cause de l’inflammation de l’encre.

L’exploitant met en place une procédure de contrôle du montage des plaques de chambre à racle.