The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de travaux, une tractopelle endommage vers 8h30 une canalisation de distribution de gaz naturel enterrée. Le choc provoque une fuite. Un périmètre de sécurité de 50 m est mis en place. Les secours évacuent 279 élèves et en confinent 137 autres. La dispersion du gaz est favorisée par le vent.