The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication d’équipements mécaniques, une fuite de trichloréthylène se produit sur le réservoir d’une machine. 500 l se répandent dans le réseau d’eaux pluviales et se rejettent dans un ruisseau. Une CMIC est mobilisée, la fuite est colmatée et un barrage est installé sur le ruisseau.