The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de la tempête tropicale “Fakir”, la crue du SAINT-JEAN inonde une sucrerie de 8h30 à 12h30. L’eau atteint 50 à 100 cm selon les endroits. En inter campagne, l’usine était en phase de maintenance. Les employés ont évacué le site dès 6h30. Des transformateurs et d’autres équipements électriques sont endommagés. Des traces d’hydrocarbures sont constatées dans les rétentions d’eau. Une société spécialisée nettoie le site.