The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de fabrication de produits fluorés, l’exploitant constate une fuite sur un collecteur dans un atelier. Une trace d’acide au niveau du sol est visible. Un opérateur enlève le calorifuge et détecte la fuite. Le SIR remplace le tronçon fuyard du collecteur, réalise l’inspection périodique et le contrôle visuel interne du collecteur et de son support. Le tronçon fuyard est expertisé.